Journaliste pertinemment impertinente

De la musique aux contes pour enfants : interview d’Albena Ivanovitch-Lair, « dépositaire d’un savoir ancestral ».

Amérique du Sud, Népal, Thaïlande….Sans relâche, elle exhume des morceaux de mémoire, nous transmet des histoires qui nous font voyager sur tous les continents.
Archéologue ou bien conteuse ? Albena Ivanovitch-Lair ne se laisse pas enfermer dans une catégorie. Ecrivaine (quoiqu’elle ne se considère pas comme telle), bulgare francophone, elle parle pas moins de cinq langues. Cette conteuse polyglotte nous donne le goût de l'ailleurs en adaptant des légendes depuis longtemps oubliées venues du monde entier. Elle en assure la transmission, la diffusion trans-culturelle sans cesser de faire rêver petits et grands. Son travail requiert patience et passion mais aussi foi en la diversité culturelle. Ecoutons-la :

France-Bucarest-Express. Escale en Roumanie, un pays méconnu

Aïda, (alias Ecaterina dans la blogosphère), ex journaliste roumaine de 31 ans, Présidente de l’association Activaussi, n’est pas de ceux qui se résignent par mol humanisme. Elle refuse d’accepter "ce monde qui ne sait plus rêver" par conformisme, cynisme ou ignorance ? Il faut(avoir envie de) connaître pour aimer. Elle nous propose donc, en quelques photos légendées, de rattraper le temps que nous font perdre les stéréotypes comme l'incuriosité. Mettons sans plus attendre nos pas dans les siens pour découvrir la Roumanie au-delà des clichés. Un pays qui fait « aussi » partie de l’Europe, nous rappelle-t-elle.

Textes et photos, Ecaterina.

" La vieille Roumanie

La Roumanie -aussi- vient d'entrer dans l'Europe.  Mais que savons-nous de ce pays à part la mort en direct des Ceausescu et les enfants des rues ou autre mendiants des trottoirs parisiens? J'ai envie de vous présenter à travers trois images l'âme roumaine. Avant que le progrès ne l’étouffe.

J'ai choisi trois photos que nous pouvons appeler "traditions", "art" et "foi" où(…) s'exprime depuis deux mille ans » l’âme roumaine.

Fragment d'histoire : le caoutchouc de Marennes

Marcus nous fait partager une belle découverte, une visite privilégiée au coeur de notre patrimoine, qui nous emmène de Marennes jusqu'en Guyanne.

"Voici l'histoire d'une visite imprévue, insolite et riche d'enseignements.

Le 1er octobre 2003 en fin de matinée, je me me baladais du côté de Marennes (17) avec Christine mon épouse. C'était un jour de semaine, en dehors de la saison touristique et de sa cohue, quel bonheur !
En passant devant le Château de la Gataudière, une demeure du XVIIIème siècle, classée Monuments Historiques, nous nous sommes arrêtés. Cela n'était pas prévu. Nous avons été fort aimablement accueillis par son altesse le Prince Murat de Chasseloup Laubat en personne, descendant direct de la famille impériale des Bonaparte et du Roi de Naples, maître des lieux.
Le château ne paie pas de mine, Ce n'est certes pas Versailles. Le château est surtout un miraculé. Il aurait pu subir les affres de la guerre au printemps 1945 pendant les violents combats de la poche de Royan. Occupé successivement par les allemands puis par les forces françaises libres, il s'en est finalement sorti sans dommage majeur.

Nous sommes donc trois pour la visite privilégiée : Christine, moi et son altesse, qui s'est transformée en guide après nous avoir fait acquitter le prix modeste de la visite et remis le ticket d'usage.
Devant un arbre généalogique, il nous explique sa filiation incontestable avec la famille Bonaparte et le prince Louis Joachim Murat et nous évoquons la vie de ces glorieux ancêtres.
Je passe sur la description du magnifique salon d'honneur en pierre sculptée, de sa salle à manger en boiserie, ses galeries voûtées en pierre et marbre et son salon tapissé d'une brocatelle d'époque. Tout le mobilier est d'origine Louis XIII - Régence - Louis XV. Mais ce n'est pas cela qui retiendra le plus mon attention.
Car ce château a été construit par un certain François Fresneau, Seigneur de La Gataudière dont j'ignorais toute l'histoire. La voici.

"Comme dans une kermesse de village en Bretagne" - Les femmes de Bangalore

C'est au tour François (alias Franssoit dans la blogosphère, cliquez sur son "blog en tranches", drôle, varié, caustique, jamais méchant) de nous faire partager un souvenir, un moment inattendu, mais aussi sa philosophie du voyage, à travers trois instantanés. Trois photos comme trois fenêtres sur les autres. Le vrai voyage dans le voyage.

Ecoutons-le :

" Il y a deux ans, j'étais en Inde, à Bangalore, pour mon boulot.

Impossible de décoller du quartier touristique où les chauffeurs de l'hôtel nous déposaient systématiquement devant les commerces qui les payaient pour. Et difficile d'éviter les collègues, ...

Alors le dernier jour, j'ai choisi le temple le moins spectaculaire, le moins demandé, pour être certain de ne pas être accompagné, et je m'y suis fait déposer. J'ai réussi à fausser compagnie à mon chauffeur et je me suis volontairement perdu dans des quartiers ordinaires, avec des gens qui vivent leur vie tout simplement. J'étais à peine regardé, pas de mendiants sauf une bande de gamins. Et de la vie partout.

Des magasins, des ateliers, des gosses avec leurs parents, un tournage de film, une très très jolie lycéenne morte de rire que je lui demande un renseignement. Des vaches, bien sur, des motos "usées", des étalages de fruit.

En passant devant un porche, je vois une foule réunie dans une cour, une oratrice à une tribune. Je m'avance timidement en tendant le cou pour voir ce qui se passe, un homme me fait signe d'entrer, je montre mon appareil l'air interrogateur, il me fait signe que oui, je peux. J'entre, je fais quelques photos, je demande de quoi il s'agit à une femme qui m'emmène vers deux autres plus agées dans une petite pièce sur l'arrière. Elles m'expliquent, j'en ai retenu qu'il s'agissait de la fête d'une association dédiée à l'éducation des femmes. Tout le monde était très gai, comme dans une kermesse de village en bretagne...

Symboles

C’est un cliché que j’ai pris en retrait du seul régnant de l’Egypte, sa majesté Le Sphinx.

Pourquoi traduire ce souvenir ? Pourquoi maintenant ? Peut-être parce qu'il me fallut du temps pour décanter le soleil. Et retenir la lumière plutôt que l'insolation, la fascination et le dépaysement faciles. C’était au mois le plus chaud, ou presque. Au point culminant du tourisme de masse. Il fallait se garder de trop fixer le ciel brûlant d’orangeries assiégées. L’Egypte. Dans cette Egypte touristique où les militaires, les chameliers, les conducteurs de carioles, les vendeurs, vous sollicitent sans cesse ; où les indigènes comprennent mieux l’euro que vous et cherchent à vous vendre l’invendable, à peu près partout derrière vos Ray-Ban. L'Egypte kitsch jusqu'à l'overdose. A nous la faute, mais. Ces deux garçons qui ne demandaient rien m’ont paru insolites. Une grille entre mon objectif Leica et eux. Une grille entre la Grande Pyramide et mon petit voyage dans le sentier balisé des autocars grégaires. Est-ce que j’ai su la voir, l’Egypte ? Est-ce que j’ai su prendre la pleine mesure de la densité de sa culture, au-delà des clichés ? Une culture inépuisable mais qu'épuise un business qui prend le pire des économies développées et de celles en développement. J’ai voulu prendre la tangente, c'est vrai. Fuir le monumental pour une perspective plus intime. Et à chaque fois, j’ai entraperçu le désarroi de son tissu social. L’enfermement d’un pays magique dans un schéma de l’hypertourisme archaïque, nuisible. Ses plus grands trésors, elle qui en regorge, demeurés cachés. Comme si nous n'en étions pas dignes.
Une remise en question qui me touche d’abord, moi, touriste occidentale. Est-ce que j’ai su aller à sa rencontre et dépasser la grille ? C’est la puissance du symbole que j’ai voulu fixer ici.

Autre symbole,

Vingt mille lieues sous l'Egypte

Au plus profond de nos rêves d’enfants, surgi de la baie d’Aboukir, un butin fabuleux.
Un trésor archéologique émouvant, fait de statues remarquablement préservées, de naos et de plus menus objets - témoignage d’un quotidien englouti par les sables de l’histoire. L'Egypte, sous l'influence grecque, ressucite alors sous nos yeux...

* Tête de pharaon en diorite de la 26e Dynastie.

Entre tigres et ashrams, l’INDE incernable – Mille pays en un seul

La presse magazine converge cette semaine autour de deux sujets, l’environnement et l’Egypte ; et dans une certaine mesure l'Inde (Le Monde 2 et Géo).
Avant de faire un point environnemental et de partager avec vous « ma version » de l’Egypte, j’ai choisi de mettre moi aussi en lumière l’Inde, pays-continent fascinant.

Sur ce blog, donc, un article que j’ai déjà fait paraître dans la presse magazine. Je vous souhaite une bonne lecture, qui ne vous dispensera pas de vous offrir le superbe hors-série que Géo lui consacre.

Pour Jean-Claude Carrière, amoureux de l’Inde autant que de la Grèce, « l’amour de l’Inde est difficile. Il peut être anéanti dès le premier contact. » Ô combien vrai ! J'ai vu des enthousiastes, qui, croyant à la carte postale, déchantèrent et ne virent que conditions de vie âpres : inconfort, misère, hommes déféquant au bord des routes. L'Inde ce n'est pas le Club Med. Vous n'y transporterez pas votre bulle. Le premier contact pourra vous inspirer un malaise contaminant l'envie de découvrir, face à l'évidence de l'extrême pauvreté impossible à nier et mis face à une promiscuité oppressante. Ou au contraire, si vous y êtes prêts, l'Inde vous aura envoûtés et vous transformera. Cet amour exige d’aimer les hommes et d’avoir la capacité de laisser la rationalité pour un temps au vestiaire afin de mieux pénétrer l’extraordinaire sens sacré qui infuse une myriade d’instants en Inde. Avec, au coeur, ce continuum entre le sacré et la tradition qui tisse cinq millénaires d'une histoire assimilée et se mêle sans mal à la modernité.
Laquelle modernité peut être économique et sociale. Avec l’attribution cette année du prix Nobel de la paix au fondateur de la Grameen Bank, le bengalais Mohamed Yunus, qui fait suite à l’année internationale du microcrédit décrétée en 2005 par l’ONU. Quoique des voix divergentes se fassent entendre, criant à la consécration du néolibéralisme.

Si vous êtes sages et seulement si vous êtes très sages, je vous raconterai dans une autre note l’incroyable histoire de Phoolan Devi : reine des brigands, puis députée, puis mythe assasiné. Une figure mythologique quoique parfaitement réelle, comme seule peut en produire l'Inde.

Quand Pleyel refait ses gammes

Doit-on présenter la Salle Pleyel ? Ce lieu d’histoire incontournable pour tous les mélomanes a rouvert ses portes en octobre. Sa rénovation acoustique et architecturale aura nécessité deux années et c’est une réussite. Sa programmation d’excellence ne se restreint pas à la musique classique. Elle explore, outre la musique classique et baroque, la chanson, la musique contemporaine, la musique du monde et le jazz.

         
            

De l’inutilité naît le crime. Vies nouvelles à Iwahig.

Il y a quelques jours, je vous ai présenté le festival international du film d’environnement. Je vous livre à présent son palmarès final. Mais avant cela, je souhaite revenir sur le documentaire « Hors les murs », prix spécial du jury amplement mérité. Un documentaire remarquable qui donne foi en l’homme. Dans cette prison des Phillipines, à Iwahig sur l’île de Palawan, les murs n’existent pas et l’homme s’y sent utile. Bravo aux réalisateurs Alexandre Leborgne et Pierre Barougier.

L’île de Santo – l’explosion de la vie !

Derrière le décor de carte postale, 4000 km2 d’une faune et flore marines et terrestres d’exception. L’île d''Esperitu Santo, souvent abrégée Santo, située dans l’archipel paradisiaque de Vanuatu, Pacifique Sud, a attiré depuis juillet de cette année pas moins de 160 chercheurs du monde entier (25 pays) dans le cadre de la mission Santo 2006. Une initiative française couronnée de succès. `